「國際都會」的「矛盾」
你有沒有注意到…
「中文」姓名 —— 「姓」然後「名」 「家族」然後「個人」
「英文」姓名 —— 「名」然後「姓」 「個人」然後「家族」
「中文」地址 —— 國家 > 省市 > …… 所住樓層 > 所住單位
「英文」地址 —— 所住單位 > 所住樓層 …… > 省市 > 國家
在「中文」的世界裏 「個人」永遠放在「最後」
在「英文」的世界裏 「自己」永遠走在「最前」
「中文」跟「英文」的命名邏輯剛好是相反的
活在「中西文化交融」的香港
我們的思想時而「混亂」時而「矛盾」
由於兩種「力量」在「互相排斥」又「各不相讓」
我們的生命 被不斷的消耗著
最後只好「寄情物質」
靠娛樂來「麻醉自己」
結果 高不成低不就
沒有民族 沒有國家 沒有自我
化成一尊「呆呆板板」活在「框框」裏的「三不像」
「中文」姓名 —— 「姓」然後「名」 「家族」然後「個人」
「英文」姓名 —— 「名」然後「姓」 「個人」然後「家族」
「中文」地址 —— 國家 > 省市 > …… 所住樓層 > 所住單位
「英文」地址 —— 所住單位 > 所住樓層 …… > 省市 > 國家
在「中文」的世界裏 「個人」永遠放在「最後」
在「英文」的世界裏 「自己」永遠走在「最前」
「中文」跟「英文」的命名邏輯剛好是相反的
活在「中西文化交融」的香港
我們的思想時而「混亂」時而「矛盾」
由於兩種「力量」在「互相排斥」又「各不相讓」
我們的生命 被不斷的消耗著
最後只好「寄情物質」
靠娛樂來「麻醉自己」
結果 高不成低不就
沒有民族 沒有國家 沒有自我
化成一尊「呆呆板板」活在「框框」裏的「三不像」
2006-05-29 23:33
回覆刪除有趣有趣, 十分同意.
2006-05-30 00:33
回覆刪除I read it couple days ago in newspaper.......
2006-05-30 16:03
回覆刪除事實上,當你以為想到一個「獨一無二」的 idea 時,世界各地或許有最少一萬人也想著同樣的事情。故此為了平伏大家的心情,我們會將之結論為「好邪」-_-
2006-05-30 18:18
回覆刪除從來沒有想過這種東西。
話說回頭,如果諗親idea 都怕同人地的idea 重覆或之前有人講過的話,咁好難會有創新的、人地諗唔到的idea,好多時做野都係如有雷同實屬巧合。
2006-05-30 20:56
回覆刪除真係太陽底下無新事.
不過話時話, 我識得有人用咗幾年時間做research寫佢嘅博士論文, 但最後因佢發表前幾個月有別人亦發表了雷同的論文, 攪到拿不到博士學位, 真係撞鬼.
2006-06-01 17:00
回覆刪除幾年時間做出來的博士論文就咁就付諸流水?嘩,咁就真係欲哭無淚喇!
所以好地地我先唔會走去讀 doctor 之類的東西 :D
2006-06-02 19:36
回覆刪除真係喊濕幾個枕頭. 好彩佢屋企唔係等佢開飯咋.
2006-06-13 00:10
回覆刪除東西方交匯, 才造就了所謂香港人; 一個很特別的族群, 有喜有惡。
真的很矛盾!
如果大家不介意, 歡迎你到我的網誌, 我也是給這世界弄得快要黐線了。